Mentions légales

Mentions légales

Le présent site internet, accessible à l’adresse www.versionco.ch, est exploité par :

VERSION & CO
BINKI SA
7, Avenue Alfred-Bertrand
1206 Genève
Suisse

Téléphone : +41 22 310 02 80
E-mail : info.versionco@gmail.com

1. Éditeur du site

Le site www.versionco.ch est édité par BINKI SA, société basée en Suisse, exploitant la boutique VERSION & CO.

2. Activité

VERSION & CO propose à la vente en ligne et en showroom une sélection de linge de maison, linge de lit, linge de bain, articles de décoration, accessoires, mode, maroquinerie, cadeaux et produits associés.

3. Hébergement du site

Le site est hébergé par :

Shopify Inc.
151 O’Connor Street
Ground Floor
Ottawa, Ontario K2P 2L8
Canada

Shopify fournit la plateforme e-commerce permettant l’exploitation de la boutique en ligne VERSION & CO.

4. Propriété intellectuelle

L’ensemble du contenu présent sur le site www.versionco.ch, incluant notamment les textes, images, photographies, logos, graphismes, éléments visuels, vidéos, icônes, noms commerciaux, marques et éléments de mise en page, est protégé par les droits de propriété intellectuelle applicables.

Toute reproduction, représentation, modification, distribution, utilisation ou exploitation, totale ou partielle, du contenu du site sans autorisation préalable écrite de VERSION & CO ou de ses ayants droit est interdite.

Les marques, logos et contenus appartenant à des tiers restent la propriété de leurs titulaires respectifs.

5. Responsabilité

VERSION & CO s’efforce de fournir des informations exactes et à jour sur son site. Toutefois, des erreurs, omissions ou modifications peuvent survenir.

VERSION & CO ne peut garantir que le site sera accessible de manière continue, sans interruption, erreur ou dysfonctionnement technique. La responsabilité de VERSION & CO ne saurait être engagée en cas d’indisponibilité temporaire du site, de problème technique, de force majeure ou d’événement indépendant de sa volonté.

Les photographies et descriptions des produits sont fournies à titre indicatif. De légères variations peuvent exister, notamment en matière de couleurs, textures ou dimensions, selon les écrans, les matières ou les méthodes de fabrication.

6. Liens externes

Le site peut contenir des liens vers des sites internet de tiers. VERSION & CO n’exerce aucun contrôle sur ces sites et ne peut être tenue responsable de leur contenu, de leurs pratiques ou de leur politique de confidentialité.

7. Données personnelles

Les informations relatives à la collecte, à l’utilisation et à la protection des données personnelles sont détaillées dans notre Politique de confidentialité.

8. Conditions de vente, livraison et retours

Les informations relatives aux commandes, paiements, livraisons, retours, remboursements et au droit de rétractation sont détaillées dans nos politiques disponibles sur le site, notamment :

  • Conditions générales de vente
  • Politique d’expédition
  • Politique de retour et de remboursement
  • Politique de confidentialité

9. Droit applicable

Les présentes mentions légales sont régies par le droit suisse, sous réserve des dispositions impératives applicables aux consommateurs situés dans d’autres pays, notamment dans l’Union européenne lorsque ces dispositions s’appliquent.

En cas de litige, les parties s’efforceront de trouver une solution amiable avant toute procédure.

10. Contact

Pour toute question concernant le site, les présentes mentions légales ou la boutique VERSION & CO, vous pouvez nous contacter à :

VERSION & CO
BINKI SA
7, Avenue Alfred-Bertrand
1206 Genève
Suisse

E-mail : info.versionco@gmail.com
Téléphone : +41 22 310 02 80

Legal Notice

This website, accessible at www.versionco.ch, is operated by:

VERSION & CO
BINKI SA
7, Avenue Alfred-Bertrand
1206 Geneva
Switzerland

Telephone: +41 22 310 02 80
Email: info.versionco@gmail.com

1. Website Publisher

The website www.versionco.ch is published by BINKI SA, a company based in Switzerland, operating the VERSION & CO boutique.

2. Business Activity

VERSION & CO offers for sale online and in its showroom a selection of home linen, bed linen, bath linen, decorative items, accessories, fashion, leather goods, gifts, and related products.

3. Website Hosting

The website is hosted by:

Shopify Inc.
151 O’Connor Street
Ground Floor
Ottawa, Ontario K2P 2L8
Canada

Shopify provides the e-commerce platform used to operate the VERSION & CO online store.

4. Intellectual Property

All content appearing on the website www.versionco.ch, including but not limited to texts, images, photographs, logos, graphics, visual elements, videos, icons, trade names, trademarks, and layout elements, is protected by applicable intellectual property rights.

Any reproduction, representation, modification, distribution, use, or exploitation, in whole or in part, of the website content without the prior written authorisation of VERSION & CO or its rights holders is prohibited.

Trademarks, logos, and content belonging to third parties remain the property of their respective owners.

5. Liability

VERSION & CO endeavours to provide accurate and up-to-date information on its website. However, errors, omissions, or changes may occur.

VERSION & CO cannot guarantee that the website will be accessible continuously, without interruption, error, or technical malfunction. VERSION & CO shall not be held liable in the event of temporary unavailability of the website, technical issues, force majeure, or events beyond its control.

Product photographs and descriptions are provided for information purposes only. Slight variations may exist, particularly in terms of colours, textures, or dimensions, depending on screens, materials, or manufacturing methods.

6. External Links

The website may contain links to third-party websites. VERSION & CO has no control over these websites and cannot be held responsible for their content, practices, or privacy policies.

7. Personal Data

Information regarding the collection, use, and protection of personal data is detailed in our Privacy Policy.

8. Terms of Sale, Delivery, and Returns

Information regarding orders, payments, deliveries, returns, refunds, and the right of withdrawal is detailed in our policies available on the website, including:

  • Terms and Conditions of Sale
  • Shipping Policy
  • Return and Refund Policy
  • Privacy Policy

9. Applicable Law

This legal notice is governed by Swiss law, subject to any mandatory provisions applicable to consumers located in other countries, particularly in the European Union where such provisions apply.

In the event of a dispute, the parties shall endeavour to find an amicable solution before initiating any legal proceedings.

10. Contact

For any questions regarding the website, this legal notice, or the VERSION & CO boutique, you can contact us at:

VERSION & CO
BINKI SA
7, Avenue Alfred-Bertrand
1206 Geneva
Switzerland

Email: info.versionco@gmail.com
Telephone: +41 22 310 02 80

Secure payment

Chez Version & Co, nous souhaitons que votre expérience d'achat soit aussi fluide que possible. C'est pourquoi nous proposons une variété de méthodes de paiement sécurisées et flexibles pour correspondre à vos préférences.